You need STM32 ST-Link software to update firmware on SLCAN board. This board cannot be updated with UAVCAN GUI program.
Please take a look at our jDrones STM32 Programmer guide for how to burn bootloader firmware on your SLCAN board.
Latest firmwares are available on our Firmware page. Please select one that is specific for SLCAN board.